Agrupado – Grouped
Ascensor – Elevator
Calles – Streets
Cápsula – Capsule
Carbón – Coal
Casquillo – Base
CFL – Compact Fluorescent Lamp
Comercializar – Market (to)
Comercio – Shop
Conector – Connector
Contaminante – Pollutant
Controlador – Driver
Convertir – Convert
Decibel – Decibel
Decoración – Decoration
Diodo emisor de luz (LED) – Light Emitting
Diode
Electricidad – Electricity
Electroluminiscencia – Electroluminiscense |
|
|
Energía – Energy
Escaleras – Stairs
Estacionamiento – Parking
Fabricante – Manufacturer
Filamento – Filament
Fluorescente – Fluorescent
Golpes – Hits
Grosor – Thickness
Halógena – Halogen
Hogar – Home
Hospital – Hospital
Iluminación – Lighting
Incandescente – Incandescent
Inconveniente – Disadvantage
Ineficiente – Inefficient
Infrarrojo (IR) – Infrared (IR)
Investigadores – Researchers
Juguete – Toy
kelvin (K) – kelvin (K)
LED (Diodo emisor de luz) – LED (Light Emitting Diode)
Linterna – Flashlight
Matrices – Arrays
Mercurio (Hg) – Mercury (Hg)
Normativa – Regulation
Operar – Operate // Work
Peligroso – Dangerous
Petróleo – Gasoil
Portalámparas – Lampholder // Socket
Retroiluminación – Backlight
TFT – Thin Film Transistor
Ultravioleta (UV) – Ultraviolet (UV)
|
FRASES
Absorber vibraciones – Absorb vibrations
Acortar su vida útil – Shorten its useful life
Adornos navideños (guirnaldas) – Christmas lights
Alta intensidad – High intensity
Alta luminosidad – High brightness
Altamente contaminante – Highly pollutant
Ambientación interior – Indoor ambience
Apagón incandescente – Incandescent blackout
Arseniuro de galio (GaAs) – Gallium Arsenide
Arseniuro de galio y aluminio (GaAlAs) – Gallium Aluminum Arsenide
Bajo voltaje – Low voltage
Blanco cálido – Warm white
Blanco neutro – Neutral white
Bulbo miniaturizado – Miniaturized bulb
Calentamiento global – Global warming
Cámara de video digital – Digital camcorder
Característica principal – Main feature
Características fundamentales – Main features
Carburo de silicio (SiC) – Silicon Carbide
Cargador de baterías – Battery charger
Casquillo de bayoneta – Bayonet base
Casquillo de rosca – Screw base
Ce:YAG (itrio, aluminio y granate, dopado con cerio) – Yttrium aluminum garnet
activated by cerium
Central eléctrica – Power plant // Power station
Combinación de colores – Combination of colors
Compuesto químico – chemical compound
Comunidad científica – Scientific community
Consumo energético – Energy consumption
Consumo equivalente – Equivalent consumption
Control remoto – Remote control
Corriente directa (C.D.) – Direct Current (D.C.)
Corriente eléctrica – Electrical current
Demanda de los consumidores – Consumer demand
Despilfarro energético – Waste of energy
Dispador de calor – Heat sink
Eficiencia lumínica – Light efficiency
Elemento químico – Chemical element
Encapsulado transparente – Transparent encapsulation
Energía consumida – Consumed energy
Equipo (aparato) eléctrico o electrónico – Electrical or electronical
appliance
Equipos electrodomésticos – Household appliances equipment
Estado sólido – Solid State
Faros de coches – Car headlights
Fenómeno físico – Phisical phenomena
Flujo luminoso en lúmenes (lm) – Luminous flux in lumens (lm)
Fosfuro de galio (GaP) – Gallium Phosphide
Fosfuro de galio y arsénico (GaAsP) – Gallium Arsenide Phosphide
Fuente de iluminación – Light source
GaAlAs (arseniuro de galio y aluminio) – Gallium Aluminum Arsenide
GaAs (arseniuro de galio) – Gallium Arsenide
GaAsP (fosfuro de galio y arsénico) – Gallium Arsenide Phosphide
GaInN (nitruro de galio e indio) – Gallium Indium Nitride
GaP (fosfuro de galio) – Gallium Phosphide
Generar electricidad – Generate electricity
Generar muy poco calor – Generate very little heat
Iluminación de exteriores – Outdoor-lighting
Iluminación de interiores – Indoor-lighting
Lámpara fluorescente compacta CFL – Compact Fluorescent Lamp CFL
Lámpara incandescente – Incandescent lamp
Lámparas más eficientes – More efficient lamps
LED de alta luminosidad – High brightness LED
Longitud de onda del espectro electromagnético – Wavelengths of the
electromagnetic spectrum
Luz artificial – Artificial light
Luz coherente – Coherent light
Luz del día – Daylight
Luz fría – Cool White
Mando de mano – Hand remote control
Más iluminación – More lighting
Matriz de diodos LED – Diode (LED) arrays
Mayor potencia de consumo en watt (W) – Greater power consumption in watt (W)
Medio ambiente – Enviroment
Metal pesado – Heavy metal
Mezclador de sonidos – Audio mixer
Nitruro de galio e indio (GaInN) – Gallium Indium Nitride
Nivel de audio – Audio level
Nuevos materiales – New materials
Panel informativo – Informative display
Pantalla TFT – TFT screen
Pantallas gigante – Jumbo screen
Pasillo interior – Inner hallway
Planta termoeléctrica – Thermoelectric plant
Polarización directa – Forward bias
Polo negativo (-) – Negative pole (-)
Polo positivo (+) – Positive pole (+)
Puntero señalizador – Pointer
Puntero láser – Laser pointer
Radiaciones IR – Infrared (IR) radiations
Radia luz – Radiate light
Rayo láser – Laser beam
Regular la tensión y la corriente – Regulate the voltaje and the current
Rendimiento energético – Energy efficient
Resina epoxy – Epoxy resin
Satisfacer la demanda – Meet the demand
Semáforo de tráfico – Traffic lights // Semaphore
SiC (carburo de silicio) – Silicon Carbide
Suministro de corriente (o energía) eléctrica – Electrical power supply
Temperatura de color – Color temperature
Toma (de foto o video) nocturna – Night shot
Tonalidades de luz – Shades of light
Triada RGB – Triad RGB
Uso doméstico – Domestic use
Variedad de colores – Variety of colors
Vida útil extensa – Extensive service life
Visible al ojo humano – Visible to the human eye
Visión nocturna – Night vision
Vúmetro analógico – Analog VU meter
|
